表(子轨质轨子睿邃/轨弟 质子)张济　李先(曾孙预皎先/子皎 孙)
　　　(义徽徽义徽子兰/ 义 曾孙昭徽)贾彝(子/秀)窦瑾　李䜣　袁式
　　　　唐和　 寇赞(子臻礼臻/子祖) 郦范(子道慎子道约/ 范弟 恽)
　　　韩秀(子/务)尧暄(孙/雄)柳崇　陆俟(子馛凯馛子琇炜 (第 18a 页)

侯王上宋国置丞相以下一遵旧仪策书褒
美功德遣大使奉迎枹罕虏乞伏炽盘遣使谒帝求效
力讨姚泓拜为平西将军 河南公
十三年正月帝以舟师进讨留彭城公义隆镇彭城军
次陈留城经张良庙下令以时修饰栋宇致荐焉晋帝
追赠帝祖为太 (第 19a 页)

贫民无妻者癸卯车驾还宫乙酉晦日有蚀之三月丙
子以 河南公 梁弥机为宕昌王夏四月己丑宋人来聘
京师旱甲辰祈天灾于北苑亲自礼焉减膳避正殿丙
午澍雨大洽曲赦京师五月 …… (第 9b 页)
申诏群臣进直言乙亥幸方山起思远佛寺丁丑
还宫九月壬子以司徒东阳王丕为太尉赵郡公陈建
为司徒进爵魏郡王 河南公 苟颓为司空进爵河东王 (第 10b 页)

　　　李先(曾孙预子先子皎徽皎孙义徽/ 义徽 兰 义 曾孙昭徽)贾彝(子/秀)窦

　　瑾　李䜣　袁式　唐和　 寇赞(子臻礼臻/子祖)

郦范
　　(子道慎子道约/ 范弟 恽)韩秀(子/务)尧暄(孙/雄)柳崇　陆俟(子馛/ 馛)
　 …… (第 2a 页)
篇
又汎施爱士恬静寡欲笃信佛道著教诫二十馀篇以
训导子孙太和八年冬卒年九十五赠仪同三司谥曰
简子遵字 奉国

袭爵遵不拘小节长更修改太和中例
降为侯常经笃疾几死见有神明救之言福门子当享
长年后卒于洛州刺史谥曰惠 …… (第 37a 页)
契子元达性果毅有父风与
叔父和归阙俱为上客封晋昌公献文时位华州刺史
太和十六年降为侯子崇字继祖袭爵 寇赞

字奉国上谷人也因难徙冯翊万年父修之字延
期苻坚东莱 (第 71b 页)
太守赞

弟谦之有道术太武敬重之故追
赠修之安西将军秦州刺史冯翊公赐命服谥曰哀公
诏秦雍二州为立碑墓又赠修之母 …… (第 71b 页)
内者户至万数拜赞绥远将军南雍州刺
史轵县侯于洛阳立雍之郡县以抚之由是流民襁负
自远而至参倍于前赐赞爵 河南公

加安南将军领南
蛮校尉仍刺史分洛豫二州之侨郡以益之赞虽位高 …… (第 72a 页)
时服年八十六太武悼惜之谥曰 宣穆

子元宝袭爵元
宝弟臻字仙胜年十二遭父忧居丧以孝称轻财好士
献文末为中州太守时冯熙为洛州刺史政号贪虐仙 (第 73a 页)

丞七州诸军事秦州刺史谥曰忠子靖嗣运弟勤大象
末青州总管起兵应伯父迥勤弟敬尚明帝女 河南公
主位仪同三司
王轨太原祁人也小名沙门汉司徒允之后世为州郡
冠族累叶仕魏赐姓乌丸氏父光少雄武有将帅材略 (第 100b 页)

之恶以李奕为先登寿到成都期
越不虞其至素不设备寿遂取其城屯兵宫门期遣侍
中劳寿寿奏相国建宁王越尚书令 河南公 景骞尚书
田褒姚华中常侍许涪征西将军李遐及将军李西等
皆怀奸乱政谋倾社稷大逆不道罪合诛灭期从之于
是 (第 87a 页)

雌黄白石胆各百斤自此后岁以为常后孝文遣鸿胪
刘归谒者张察拜弥机征南大将军西戎校尉梁益二
州牧 河南公 宕昌王弥机死子弥博立梁天监四年弥
博通问江表献甘草当归等物武帝诏以为使持节都
督河凉二州诸军事安西将 (第 65a 页)

　王子稚西魏尚书令上党文宣王
河东王闾毗初封河东公太安二年九月晋封子惠孙
　豆袭太和十六年例降公
太原王乙浑和平三年正月由东郡公晋封
河东王苟颓太和三年九月由 河南公 晋封子恺袭例
　降
高平王王琚本宦者孝文时累封见通考
太原王尔朱荣建义元年四月戊戌封食邑二万户后 (第 34a 页)

　祖尝问其欲馛曰中秘二省多诸文士若恩矜不已
　请参其次世祖贤之拜秘书监以功晋魏安侯后出
　为东雍州刺史恩化大行百姓思之又晋 河南公 累
　迁司空太安五年卒 (第 39b 页)

　浩曰何必读书然后为学卫青霍去病亦不读书而
　致公辅帝欲以馥为尚书封郡公馥辞曰中秘二省
　多诸文士请参其次帝贤之拜秘书监赐爵 河南公
　 拜司空清约自守政举大纲大安二年领太子太保
　三年平尚书事卒子兰袭位库部尚书卒子盆生骁
　勇有胆气累有 …… (第 32a 页)
　过人擢为中散小心谨敬赐爵建德男累迁司卫监
　洛州刺史抑强扶弱山蛮畏威不敢为寇太和中历
　侍中都曹尚书进 河南公 颓好直言李惠李䜣之诛
　并致谏迁司空进河东王以旧老听乘步挽杖于朝
　大驾行幸三川颓留守京师沙门法秀潜 (第 47a 页)

臣于蠕蠕文成时以归
化功封酒泉公后进爵王子钦嗣降为侯　景宣
冠赞上谷人世仕符秦以归化功封轵县侯后进爵 河
南公 子元宝嗣 (第 18a 页)

太尉晋公柳为车骑大将军尚书令(从才用翻/骑奇寄翻)封弟融
为阳平公双为 河南公 子丕为长乐公(乐音/洛)晖为平原
公熙为广平公睿为钜鹿公以汉阳李威为左仆射(李/威)
(于坚母有辟阳 (第 24b 页)

　　孝宗穆皇帝下
升平四年春正月癸巳燕主俊大阅于邺欲使大司马
恪司空阳骛将之入寇(骛音务将/即亮翻)会疾笃乃召恪骛及
司徒评领军将军慕舆根等受遗诏辅政甲午卒(年四/十二)

戊子太子炜即皇帝位(炜字景茂俊第三子按长历是/年正月甲戌朔今俊以甲午卒)
(则戊子在甲午前/即位恐是戊戌)年十一大赦改元建熙　秦王坚分
司𨽻置雍州(雍于/用翻)以 河南公

双为都督雍河凉三州诸
军事征西大将军雍州刺史改封赵公镇安定(河凉二/州非秦)
(土也双所督实土惟安定 (第 1b 页)
五/郡耳为双以安定叛张本)封弟忠为 河南公　

仇池
公杨俊卒子世立　二月燕人尊可足浑后为皇太后
以太原王恪为太宰专录朝政(录总也朝/直遥翻)上庸王 (第 1b 页)

　高平人翟畅执太守徐含远以郡降翟辽(降户/江翻)燕主

垂谓诸将曰辽以一城之众反覆三国之间(三国谓晋/及燕西燕)
不可不讨五月以章武王宙监中外诸军事(监工/衔翻)辅太
子宝守中山垂自帅诸将南攻辽(帅读曰/率下同)以太原王楷
为前锋都督辽众皆燕赵之人闻楷至皆曰太原王子
吾之父母也(楷父恪相燕燕赵/之人怀之故云然)相帅归之辽惧遣使请
降垂以辽为徐州牧封 河南公

前至黎阳受降而还(降/户)
(江/翻)井陉人贾鲍(井陉县属常/山郡陉音刑)招引北山丁零翟遥等五
千馀 (第 6a 页)

史如故(雍于/用翻)裕辞不受　西秦王炽磐遣使诣
太尉裕(使疏吏/翻下同)求击秦以自效裕拜炽磐平西将军 河
南公　 秦姚懿司马孙畅说懿使袭长安(说输/芮翻)诛东平
公绍废秦主泓而代之懿以为然乃散谷以赐河北夷
夏(河北 (第 27b 页)

魏主嗣遣将军王洛生河内太守杨声
等西行以应之　闰月壬申魏主嗣如大宁长川　秦
雍人千馀家推襄邑令上谷 寇赞 为主以降于魏(赞秦/之襄)
(邑令/也)魏主嗣拜赞魏郡太守久之秦雍人流入魏之河
南荥阳河内者户以万数 (第 20b 页)
乃置南雍州以赞为刺史
封 河南公 治洛阳(治直/之翻)立雍州郡县以抚之赞善于招
怀流民归之者三倍其初　夏王勃勃闻太尉裕东还
大喜(善用 …… (第 20b 页)
泥(刘裕得洛阳而不能禁 寇赞 窥伺于其侧使义真守/关中而不能禁夏兵之断潼关青泥南归彭城席未)
(煖而义真败既弃天下/肉未寒而四镇失 (第 21b 页)

奋击不辍夏
众大溃齐翳槐之玄孙也(翳槐什翼犍之兄晋/成帝咸和四年立)魏人乘
胜逐夏主至城北杀夏主之弟 河南公 满及兄子蒙逊
死者万馀人夏主不及入城遂奔上邽魏主微服逐奔
者入其城拓跋齐固谏不听夏人觉之诸门悉闭魏主 (第 35a 页)

青州
刺史李延寔等城阳王徽走至山南(山南伊颍南/山之南也)扺前
洛阳令寇祖仁家(所考异曰魏书作寇弥按 寇赞 诸孙/ 字皆连祖字或者名弥字祖仁今)
(从伽/蓝记)祖仁一门三刺史皆徽所引拔以有旧恩故投之 (第 24b 页)

未或不亡(夏书五子/之歌之辞)护不悦骠骑大将军开府仪
同三司寇俊(寇俊所居官后/周之九命也)赞之孙也 (寇赞 自秦归魏/见一百一十八) (第 34a 页)

莫穷噫实禹迹之所始终唐兴二百八祀宝
历景午秋九月予从事于是邦感上圣遗轨而学者无
述作禹穴碑廉察使旧相 河南公 见而铭之曰
禹穴宜载夏与秦胡为而不载(禹贡无文秦始皇游会/稽李斯刻石亦不言) (第 4a 页)